1 00:01:02,095 --> 00:01:03,222 Ah! 2 00:01:34,995 --> 00:01:36,896 Ah! 3 00:02:02,556 --> 00:02:05,720 Bir diğeri tozu ısırıyor. 4 00:02:45,163 --> 00:02:46,654 Ha! Görünüşünü gördün mü 5 00:02:46,732 --> 00:02:49,031 o DNAlien'in yüzünde onu iple mi bağladık? 6 00:02:49,101 --> 00:02:51,593 Bu çok çılgın bir şeydi -- 7 00:02:51,670 --> 00:02:53,400 Ne? 8 00:02:53,472 --> 00:02:55,338 Unut gitsin Manny. 9 00:02:57,242 --> 00:03:00,110 Haydi. Benimle konuş. 10 00:03:00,178 --> 00:03:01,009 Bırak şunu. 11 00:03:01,079 --> 00:03:01,910 Hadi. 12 00:03:01,980 --> 00:03:02,913 Durmak. "Hayır" dedim! 13 00:03:02,981 --> 00:03:04,813 Ah! Senin neyin var? 14 00:03:04,883 --> 00:03:06,545 Hiçbir şey yanımda değil. 15 00:03:06,618 --> 00:03:09,486 Ben sadece... Keşke Pierce burada olsaydı. 16 00:03:10,088 --> 00:03:11,852 Evet biliyorum. Ben de. 17 00:03:11,923 --> 00:03:13,448 Evet, doğru. 18 00:03:13,525 --> 00:03:14,652 Ne demek istiyorsun? 19 00:03:14,726 --> 00:03:15,694 Kardeşin ve ben... 20 00:03:15,761 --> 00:03:18,128 Her konuda tartışıldı tek görev. 21 00:03:18,196 --> 00:03:19,357 "Kim sorumlu?" 22 00:03:19,431 --> 00:03:20,558 "Bu şekilde yap." 23 00:03:20,632 --> 00:03:22,601 "Hayır, benim planım daha iyi." 24 00:03:24,069 --> 00:03:27,733 Tamam, evet Aynı fikirde değildik ama şimdi o... 25 00:03:32,778 --> 00:03:35,771 Helen, sadece yapmaya çalışıyorum hepimizin yapmayı kabul ettiği şey -- 26 00:03:35,847 --> 00:03:37,816 Bulabildiğimiz her DNAuzaylıyı kızartın. 27 00:03:39,851 --> 00:03:42,047 Bunlardan üçü, ve yakındalar. 28 00:03:42,120 --> 00:03:42,951 Nerede? 29 00:03:43,021 --> 00:03:45,013 Kanalizasyon tesisine geri dönüyoruz. 30 00:03:55,267 --> 00:03:56,633 Onlara kilitlenemiyorum. 31 00:03:56,701 --> 00:03:57,532 Aptal makine. 32 00:03:57,602 --> 00:03:58,865 Denememi ister misin? 33 00:03:58,937 --> 00:03:59,836 Hayır. 34 00:03:59,905 --> 00:04:00,770 Şşşt! 35 00:04:05,277 --> 00:04:07,906 bildiğinden emin misin Nereye gidiyorsun Sherlock? 36 00:04:07,979 --> 00:04:10,414 Bir kereliğine kapatabilir misin? ağzını ve gözlerini açar mısın? 37 00:04:10,482 --> 00:04:12,041 Sadece ayak izlerini takip edin. 38 00:04:14,252 --> 00:04:15,618 İkiniz de sessiz olur musunuz? 39 00:04:15,687 --> 00:04:17,713 Bir gardiyan olabilir veya bir şey. 40 00:04:17,789 --> 00:04:19,985 Yemin ederim o uzaylı burada başardı. 41 00:04:20,058 --> 00:04:22,425 Peki, hiçbir işaret yok artık ondan. 42 00:04:22,494 --> 00:04:23,484 Whoo-hoo-hoo. 43 00:04:23,562 --> 00:04:25,224 Şunu kontrol et. 44 00:04:25,297 --> 00:04:27,323 Koleksiyonumdan bir oyuncak daha. 45 00:04:27,399 --> 00:04:28,697 Ne dedi? 46 00:04:28,767 --> 00:04:29,791 Önemli değil. 47 00:04:29,868 --> 00:04:31,564 Hadi onu tozlayalım. 48 00:04:31,636 --> 00:04:32,604 Yapamayız. 49 00:04:32,671 --> 00:04:34,867 Eradicannon'un daha fazla zamana ihtiyacı var yeniden şarj etmek için. 50 00:04:34,940 --> 00:04:37,034 Bunun yerine, onları takip mi edeceğiz? 51 00:04:37,108 --> 00:04:40,510 Belki bizi bir bütüne yönlendirirler DNAuzaylıların yuvası. 52 00:04:40,579 --> 00:04:41,569 Manny mi? 53 00:04:46,151 --> 00:04:47,449 Manny. 54 00:05:02,434 --> 00:05:04,335 You never listen, do you? 55 00:05:04,402 --> 00:05:06,803 Ah, kaçıyorlar! 56 00:05:06,872 --> 00:05:08,898 Hayır değiller. 57 00:05:21,786 --> 00:05:23,152 10 Ağustos -- 58 00:05:23,221 --> 00:05:27,317 başka bir DNAuzaylıyı yok ettik -- Bu ay üçüncüsü... 59 00:05:27,392 --> 00:05:30,157 sadece tuhaf bir şey oldu. 60 00:05:30,228 --> 00:05:31,560 Sürüngeni köşeye sıkıştırdık. 61 00:05:31,630 --> 00:05:34,429 Enerji kirpiklerimi sardım bir kolun etrafında, 62 00:05:34,499 --> 00:05:36,695 ama hemen önce Manny ona bağlandı. 63 00:05:36,768 --> 00:05:38,703 Tesisatçı rozetini gösterdi. 64 00:05:38,770 --> 00:05:43,208 Sahte olması gerektiğini düşündüm, ama şimdi bilmiyorum. 65 00:05:43,275 --> 00:05:44,265 Ya gerçek olsaydı? 66 00:05:44,342 --> 00:05:46,038 Peki ya onun hakkında yanılmışsak? 67 00:05:46,111 --> 00:05:47,977 Helen, senin derdin ne? 68 00:05:48,046 --> 00:05:49,378 Her gece buradasın. 69 00:05:49,447 --> 00:05:52,212 Bazen hoşuma gidiyor yıldızlara bak -- bilirsin, 70 00:05:52,284 --> 00:05:54,014 dışarıda ne olduğunu düşün. 71 00:05:54,085 --> 00:05:55,212 Orada mı? 72 00:05:55,287 --> 00:05:57,950 "Dışarıda" olmamızın nedeni bu kirlenmiş ucubeler. 73 00:05:58,023 --> 00:05:59,616 Bu yüzden uzaylıların kıçını tekmeliyoruz. 74 00:05:59,691 --> 00:06:02,422 yani kimsenin gitmesine gerek yok başımıza gelenler sayesinde. 75 00:06:02,494 --> 00:06:04,156 Siz ikiniz şunu durdurur musunuz? 76 00:06:04,229 --> 00:06:05,891 Her gün aynı kavga. 77 00:06:05,964 --> 00:06:08,729 Sana sonsuza kadar bakıcılık yapamam. biliyor musun? 78 00:06:12,070 --> 00:06:13,197 Biliyorum. 79 00:06:15,140 --> 00:06:17,473 Buraya gel. Sana bir şey göstermek istiyorum. 80 00:06:21,246 --> 00:06:22,214 Nedir? 81 00:06:22,280 --> 00:06:24,511 termali besledim kanalizasyon tesisinden taramalar 82 00:06:24,583 --> 00:06:26,484 Pierce'ın bilgisayarlarından birine. 83 00:06:29,254 --> 00:06:31,587 Vay. Etkilendim. 84 00:06:31,656 --> 00:06:32,851 Aptal makine! 85 00:06:38,363 --> 00:06:39,353 Bunlar uzaylı mı? 86 00:06:39,431 --> 00:06:41,229 İnsana benziyorlar. 87 00:06:41,299 --> 00:06:43,234 Giyiyor olmalılar Kimlik maskeler. 88 00:06:43,301 --> 00:06:45,293 Eğer sen olsaydın onları yakalardım beni durdurmamıştı. 89 00:06:45,370 --> 00:06:46,736 Sayıca bizden üstündüler. 90 00:06:46,805 --> 00:06:49,707 başlamanı engelledim mücadeleyi kazanamadık. 91 00:06:49,774 --> 00:06:51,709 Pierce bunu yapardı. 92 00:06:53,144 --> 00:06:54,612 Hayır, yapmazdı. 93 00:06:54,679 --> 00:06:57,740 Ve onu kullanmaya cesaret etme bahane olarak! 94 00:06:57,816 --> 00:07:00,251 Pierce tüm bu uzaylı çöplerini buldu ve işe yaramasını sağladım, 95 00:07:00,318 --> 00:07:03,083 Pierce bizi bir araya getirdi ve Pierce görevdeyken, 96 00:07:03,154 --> 00:07:05,453 dikkatliydik! 97 00:07:05,824 --> 00:07:08,760 Bir keresinde biz... 98 00:07:11,396 --> 00:07:12,523 Özür dilerim, tamam mı? 99 00:07:12,597 --> 00:07:15,396 Bak, yarın Sinyallerini takip edeceğiz. 100 00:07:15,467 --> 00:07:16,730 Yavaştan alacağız. 101 00:07:16,801 --> 00:07:20,932 Dikkatli olacağız tıpkı Pierce'ın yaptığı gibi. 102 00:07:25,644 --> 00:07:30,378 Ama onları bulduğumuzda, o zaman işleri benim yöntemimle hallederiz. 103 00:07:47,700 --> 00:07:48,998 Onlar ne yapıyor? 104 00:07:49,068 --> 00:07:50,263 Onlara kilitlenemiyorum. 105 00:07:50,336 --> 00:07:53,568 ama öyle geliyor onlar... tartışıyorlar. 106 00:07:53,639 --> 00:07:55,505 Onları takip ettiğimizi bildiklerini mi sanıyorsun? 107 00:07:55,574 --> 00:07:57,475 Neden emin olmuyoruz? 108 00:08:02,615 --> 00:08:04,675 Hayır! 109 00:08:04,750 --> 00:08:06,082 Ah! Ah! 110 00:08:17,930 --> 00:08:20,764 Eğer o tanker yükselirse, büyük bir şenlik ateşinden bahsediyoruz. 111 00:08:21,200 --> 00:08:22,099 Sürücüyü buldum. 112 00:08:22,168 --> 00:08:23,397 Ve kamyonum var. 113 00:08:23,469 --> 00:08:24,801 Gwen, bizi koru. 114 00:08:24,870 --> 00:08:25,803 Ben üzerindeyim. 115 00:08:25,871 --> 00:08:27,931 sana inanamıyorum bunu yaptı! 116 00:08:28,007 --> 00:08:29,066 Ne olmuş? 117 00:08:29,141 --> 00:08:30,370 Kaçıyorlar! 118 00:08:30,443 --> 00:08:31,570 Aah! 119 00:08:35,147 --> 00:08:36,706 Ah! 120 00:08:37,383 --> 00:08:39,579 Ah! 121 00:08:42,254 --> 00:08:44,018 Ah! 122 00:08:46,592 --> 00:08:49,357 Nasıl oluyor da her zaman alıyorum kolay işler mi? 123 00:09:08,481 --> 00:09:10,074 Sıra sende. 124 00:09:22,795 --> 00:09:25,355 Büyük Soğuk. 125 00:09:28,100 --> 00:09:28,999 Ne oldu... 126 00:09:38,778 --> 00:09:42,408 Hey, ucube... yakala! 127 00:09:42,782 --> 00:09:44,410 Benim yolculuğum değil! 128 00:09:44,683 --> 00:09:46,117 - Ah! -Kevin! 129 00:09:59,065 --> 00:10:01,364 Vay-oh-oh! 130 00:10:19,819 --> 00:10:21,754 Aah! 131 00:10:32,264 --> 00:10:33,391 Bunu gördün mü? 132 00:10:33,466 --> 00:10:34,866 O adamı kurtardılar. 133 00:10:34,934 --> 00:10:36,562 Kimin umurunda? Bir tanesi yaralı. 134 00:10:36,635 --> 00:10:38,126 Şimdi onları alma şansın var. 135 00:10:40,306 --> 00:10:42,537 Hayır, biz konuşana kadar olmaz. 136 00:10:43,776 --> 00:10:45,005 Helen! 137 00:10:47,046 --> 00:10:50,073 K-Kevin nerede? 138 00:10:50,149 --> 00:10:51,549 Gitmiş. 139 00:11:00,493 --> 00:11:04,021 Ve beni asıl rahatsız eden şey, bunlardan biri XLR8'di. 140 00:11:04,096 --> 00:11:06,827 Yani, Ben de o türe dönüşüyordum. 141 00:11:06,899 --> 00:11:10,768 Hiçbiri bir anlam ifade etmiyor. 142 00:11:10,836 --> 00:11:12,998 Gwen, istediğin zaman atlayabilirsin. 143 00:11:13,072 --> 00:11:15,405 Şşş. Konsantre oluyorum. 144 00:11:15,474 --> 00:11:16,305 Ne hakkında? 145 00:11:16,375 --> 00:11:18,844 Kozmik manayla bir bütünüm, enerjiyi hissetmek 146 00:11:18,911 --> 00:11:21,176 etrafında akan evrenin ve benim aracılığımla. 147 00:11:21,247 --> 00:11:22,806 Harika. 148 00:11:22,882 --> 00:11:24,282 Peki bunu neden yapıyorsun? 149 00:11:24,350 --> 00:11:28,378 Kevin'in yerini bulabilmem için bende var. 150 00:11:29,288 --> 00:11:32,383 Şimdi, tek yapmamız gereken onu kurtarmak. 151 00:11:32,458 --> 00:11:34,450 Ah, hepsi bu mu? 152 00:11:40,933 --> 00:11:42,492 Ne düşünüyordun? 153 00:11:42,568 --> 00:11:43,627 Onları iplere bağladık! 154 00:11:43,702 --> 00:11:46,103 Üçünü de çivileyebilirdik canavarlar aynı anda! 155 00:11:46,172 --> 00:11:47,640 Canavarlar mı? 156 00:11:48,474 --> 00:11:52,275 Bu bir kahkaha, birinden geliyor Cadılar Bayramı senin gibi reddediliyor. 157 00:11:54,146 --> 00:11:56,775 Uzaylı pislik torbası gibi görünüyor bir kırbaç daha istemek. 158 00:11:56,849 --> 00:11:58,147 Beni bu balondan kurtarın -- 159 00:11:58,217 --> 00:11:59,879 o zaman ne olacağını göreceğiz aldın! 160 00:11:59,952 --> 00:12:01,545 Sessizlik! 161 00:12:02,021 --> 00:12:03,489 Bir çift gibi konuşuyorsun 6 yaşındakiler 162 00:12:03,556 --> 00:12:05,525 oyun alanında kavga. 163 00:12:06,158 --> 00:12:08,525 Ben onun gibi değilim! 164 00:12:16,335 --> 00:12:17,462 Manny, dur! 165 00:12:17,536 --> 00:12:18,799 Bu bir maske değil! 166 00:12:18,871 --> 00:12:19,702 Ah! 167 00:12:19,772 --> 00:12:21,536 Bu benim yüzüm, seni pislik! 168 00:12:21,607 --> 00:12:22,631 Önemli değil. 169 00:12:22,708 --> 00:12:26,042 O bir uzaylı ve ben beslenelim diyorum onu ortadan kaldırmaya. 170 00:12:26,111 --> 00:12:27,477 Eradi... ne? 171 00:12:29,014 --> 00:12:30,277 Bir parçalayıcı ışın -- 172 00:12:30,349 --> 00:12:33,319 senin gibi pisliğe dönüşüyor toza dönüştü. 173 00:12:35,321 --> 00:12:37,654 Bu bir parçalayıcı değil, seni salak. 174 00:12:37,723 --> 00:12:39,658 Bu bir Null Void projektörü. 175 00:12:40,292 --> 00:12:42,056 Boş Bir Boşluk ne kim? 176 00:12:42,127 --> 00:12:43,322 Muhtemelen Mark I. 177 00:12:43,395 --> 00:12:45,159 Bu bir müze eseri. 178 00:12:45,231 --> 00:12:47,063 Ve sen bir iğne kafalısın. 179 00:12:49,001 --> 00:12:50,128 Ah! 180 00:12:50,202 --> 00:12:51,295 Ah! 181 00:12:55,107 --> 00:12:57,133 Bunu neden yaptın? 182 00:12:57,209 --> 00:13:00,236 Sinirlerimi bozuyordu. 183 00:13:00,646 --> 00:13:02,171 Ya yanılıyorsan, Manny mi? 184 00:13:02,248 --> 00:13:04,342 Ya uzaylı değilse? 185 00:13:04,416 --> 00:13:05,645 Onun güçlerini gördün. 186 00:13:05,718 --> 00:13:07,016 Bir uzaylı olmalı. 187 00:13:07,086 --> 00:13:08,247 Bunu sana kanıtlayacağım. 188 00:13:08,320 --> 00:13:09,788 Buna dikkat et! 189 00:13:09,855 --> 00:13:11,448 Rahatlamak. 190 00:13:13,659 --> 00:13:16,561 hala üzerinde çalışıyorum kızarttığımız uzaylıların listesi. 191 00:13:16,629 --> 00:13:21,567 Tam değil, ama... Ektonürit. 192 00:13:21,634 --> 00:13:24,229 Piscciss Volanns. 193 00:13:24,303 --> 00:13:26,602 Pironit. 194 00:13:26,672 --> 00:13:28,072 Vulpamancer. 195 00:13:28,140 --> 00:13:30,200 Onun gibi biri olmalıyım burada. 196 00:13:30,276 --> 00:13:31,744 Manny, dinle beni. 197 00:13:31,810 --> 00:13:35,611 O adam, her ne ise, Tesisatçı rozeti var. 198 00:13:35,681 --> 00:13:36,512 Bu yüzden? 199 00:13:36,582 --> 00:13:38,778 İçinde bir şey vardı Pierce'ın günlüğü... 200 00:13:38,851 --> 00:13:41,514 en son çivilediğimiz uzaylılardan biri yaz -- 201 00:13:41,587 --> 00:13:42,953 onun da bir tane vardı. 202 00:13:43,022 --> 00:13:44,081 Önemli bir şey. 203 00:13:44,156 --> 00:13:45,715 Rozeti varsa sahtedir. 204 00:13:45,791 --> 00:13:48,590 O ve arkadaşları... hepsi kirli uzaylı ucubeler. 205 00:13:48,661 --> 00:13:51,028 O zaman neden o sürücüyü kurtarmak ister misin? 206 00:13:51,096 --> 00:13:53,793 Kamyonu neden durdurdular patlıyor mu? 207 00:13:53,866 --> 00:13:56,335 bilmiyorum ve umurumda değil. 208 00:13:56,402 --> 00:14:00,737 Hepsi uzaylı ve biliyorsun uzaylılarla ne yapıyoruz. 209 00:14:13,452 --> 00:14:16,217 Ne tür kahramanlar otobüse binmek mi? 210 00:14:16,288 --> 00:14:17,813 Hiçbirimiz araba kullanamayız. 211 00:14:17,889 --> 00:14:19,414 Ne yapmamı istiyorsun? 212 00:14:19,491 --> 00:14:21,517 "Merhaba anne. Gidip birkaç uzaylıyla savaşmalıyız. 213 00:14:21,593 --> 00:14:22,993 Bizi gezdirebilir misin?" 214 00:14:24,529 --> 00:14:26,589 Tamam, her neyse. 215 00:14:26,665 --> 00:14:29,134 Sadece endişeleniyorum, hepsi bu. 216 00:14:29,835 --> 00:14:30,928 Kevin'le ilgili mi? 217 00:14:31,002 --> 00:14:32,470 Evet, başka ne var? 218 00:14:32,537 --> 00:14:34,267 Onu daha önce bulmalıyız. biliyorsun, 219 00:14:34,339 --> 00:14:35,534 kötü bir şey olmadan önce -- 220 00:14:35,607 --> 00:14:37,542 umurumda değil ya da başka bir şey. 221 00:14:37,609 --> 00:14:38,440 Hadi ama. 222 00:14:38,510 --> 00:14:40,877 Bir insan bunu nasıl umursar ki bu kadar kaba olan kişi 223 00:14:40,946 --> 00:14:43,575 ve güvenilmez ve -- ve sinir bozucu mu? 224 00:14:43,648 --> 00:14:44,547 Bu çok saçma. 225 00:14:44,616 --> 00:14:46,915 Nasıl bir şey söyleyebilirsin? böyle mi? 226 00:14:47,786 --> 00:14:52,224 Aslında hiçbir şey söylemedim. 227 00:14:54,493 --> 00:14:56,325 Oha. 228 00:15:02,300 --> 00:15:04,792 Uzaylılar bu tarafa yöneldi. 229 00:15:09,975 --> 00:15:12,501 Tamam, çekil. 230 00:15:20,051 --> 00:15:21,314 Ne kadar yakınlar? 231 00:15:21,386 --> 00:15:22,718 Çok. 232 00:15:24,289 --> 00:15:26,383 Şimdi bize dostumuzu geri verin. 233 00:15:28,894 --> 00:15:30,590 "Arkadaş" mı? 234 00:15:30,662 --> 00:15:32,255 Takım arkadaşı, iş arkadaşı... her neyse. 235 00:15:32,330 --> 00:15:33,491 Bunu daha sonra konuşabilir miyiz? 236 00:15:35,567 --> 00:15:37,866 Hey, ben değilim -- ohh! 237 00:15:37,936 --> 00:15:39,529 Ah! Ah! 238 00:15:39,604 --> 00:15:40,435 Ben! 239 00:15:43,742 --> 00:15:45,506 Ah! Ah! 240 00:15:50,282 --> 00:15:53,980 Ah, benimkine benziyor kurtarıcıların kurtarılmaya ihtiyacı var. 241 00:15:59,391 --> 00:16:01,690 Ha. Sanırım yapılması gerekecek. 242 00:16:15,740 --> 00:16:20,007 Ha, dört kollu ucube değil etraftaki tek sert adam. 243 00:16:20,078 --> 00:16:21,205 Aah. 244 00:16:30,121 --> 00:16:31,589 Haydi, Ben! 245 00:16:31,656 --> 00:16:33,648 Burada biraz yardıma ihtiyacım var! 246 00:16:38,196 --> 00:16:39,528 Küçük bir demir gibisi yoktur 247 00:16:39,598 --> 00:16:41,590 Diyetinizde sizi neşelendirmek için hemen yukarı. 248 00:16:42,634 --> 00:16:44,125 Manny, bekle! 249 00:16:58,416 --> 00:17:00,885 Kıpırdama, olur mu? 250 00:17:03,021 --> 00:17:04,546 Aah. 251 00:17:04,623 --> 00:17:07,252 Bir şeyler giymeye başlamalıyım kask. 252 00:17:12,964 --> 00:17:15,058 Tamam, hangisi? 253 00:17:16,034 --> 00:17:18,868 Çok güzel. 254 00:17:18,937 --> 00:17:19,927 Ben! 255 00:17:28,246 --> 00:17:29,475 Yolumdan çekil! 256 00:17:42,694 --> 00:17:43,593 Gwen! 257 00:17:47,299 --> 00:17:49,097 Şimdi onları bitirelim! 258 00:17:52,504 --> 00:17:53,472 Ah! 259 00:17:54,339 --> 00:17:55,272 Ah! 260 00:18:01,179 --> 00:18:04,980 Hey, vay! 261 00:18:12,591 --> 00:18:14,355 Vay! 262 00:18:15,860 --> 00:18:17,158 Ben! 263 00:18:17,862 --> 00:18:20,991 O gitti. Hiçlik Boşluğu'nda sıkışıp kaldık. 264 00:18:21,066 --> 00:18:23,126 Bir müze parçası olabilir 265 00:18:23,201 --> 00:18:25,295 ama senin üzerinde işi yaptı arkadaş, 266 00:18:25,370 --> 00:18:27,737 ve sırada siz ikiniz var. 267 00:18:39,784 --> 00:18:41,377 Ona bunu ben öğrettim. 268 00:18:41,453 --> 00:18:42,682 Hayır, yapmadın. 269 00:18:45,123 --> 00:18:47,115 Bu bir parçalayıcı değil. 270 00:18:47,192 --> 00:18:48,785 Pis, pis kokulu... 271 00:18:59,971 --> 00:19:01,371 Ah! 272 00:19:14,419 --> 00:19:16,445 Şimdi silahlarınızı bırakın 273 00:19:16,521 --> 00:19:20,481 ve sadece dinle beş dakika, tamam mı? 274 00:19:25,897 --> 00:19:27,490 Tamamen kulaklarım. 275 00:19:30,068 --> 00:19:32,037 Yani hepimiz uzaylı mıyız? 276 00:19:32,737 --> 00:19:33,568 Biraz. 277 00:19:33,638 --> 00:19:36,437 Ebeveynlerinizden birinin sahip olması gerekir insandım -- diğeri, 278 00:19:36,508 --> 00:19:37,999 pek değil. 279 00:19:38,076 --> 00:19:41,171 Evet? O zaman nasıl yapabiliyorsun? geri dönebiliyoruz ama yapamıyoruz öyle mi? 280 00:19:41,246 --> 00:19:42,612 Çekilişte şans. 281 00:19:42,681 --> 00:19:44,047 Ama şuna bir bakın -- 282 00:19:44,115 --> 00:19:46,710 senin insan versiyonun muhtemelen daha da çirkin. 283 00:19:47,485 --> 00:19:49,078 Bir tura daha çıkmak ister misin? 284 00:19:49,154 --> 00:19:50,816 Ne zaman istersen dostum! 285 00:19:50,889 --> 00:19:52,949 Erkek arkadaşına söyle geri çekil. 286 00:19:53,024 --> 00:19:54,993 Hayır, sen seninkini söyle -- 287 00:19:55,060 --> 00:19:57,052 O benim erkek arkadaşım değil. 288 00:19:57,162 --> 00:19:58,926 Kesinlikle öyle davranıyorsun. 289 00:19:58,997 --> 00:20:02,195 Bana kim olduğunu söyleme erkek arkadaşım değil - öyle! 290 00:20:02,267 --> 00:20:03,428 Komik olduğunu mu düşünüyorsun? 291 00:20:03,501 --> 00:20:04,992 Hey, sen komedyensin. 292 00:20:05,070 --> 00:20:06,834 En azından anladın bunun için yüz. 293 00:20:06,905 --> 00:20:08,897 Oğlum, bunu sen mi istiyorsun? 294 00:20:08,973 --> 00:20:09,963 Bunun için yalvarıyorum! 295 00:20:10,041 --> 00:20:11,669 Onu bana kim verecek? 296 00:20:11,743 --> 00:20:14,736 Ben üç elimle arkamdan bağlı! 297 00:20:14,813 --> 00:20:17,908 Kes şunu. hepiniz! 298 00:20:17,982 --> 00:20:20,577 Ben neyim? bebek bakıcın mı? 299 00:20:20,652 --> 00:20:22,746 Tıpkı kardeşim gibi konuşuyorsun. 300 00:20:22,821 --> 00:20:24,915 Gerçekten mi? 301 00:20:24,989 --> 00:20:28,187 Pierce bunu yapan kişiydi bizi hep ayakta tuttu... 302 00:20:29,928 --> 00:20:31,760 Kim... 303 00:20:35,667 --> 00:20:37,932 Bahsettiği şey buydu. 304 00:20:38,002 --> 00:20:39,732 Sadece tuhaf bir şey oldu... 305 00:20:39,804 --> 00:20:42,774 bir Tesisatçı rozetini gösterdi. 306 00:20:42,841 --> 00:20:44,275 Ya gerçek olsaydı? 307 00:20:44,342 --> 00:20:46,607 Peki ya yanılıyorsak... 308 00:20:46,678 --> 00:20:48,306 Görmüyor musun Manny? 309 00:20:48,379 --> 00:20:51,110 Bunların hepsini yakaladık diğer uzaylılar. 310 00:20:51,182 --> 00:20:52,810 Başka hangi uzaylılar? 311 00:21:10,001 --> 00:21:15,167 Bunlardan bazıları başka olabilir Tesisatçının çocukları da bizim gibi... 312 00:21:15,507 --> 00:21:16,941 Senin gibi. 313 00:21:17,008 --> 00:21:20,911 Tamam aşkım. Bu durumda, buna girmeliyiz... 314 00:21:20,979 --> 00:21:23,278 ah, buna ne diyordun? 315 00:21:23,348 --> 00:21:24,748 Boş Boşluk. 316 00:21:24,816 --> 00:21:28,082 ...Boş Geçersiz, toparla yakaladığımız herkes 317 00:21:28,153 --> 00:21:30,418 ve herkesi serbest bırak orada olmamalı. 318 00:21:30,488 --> 00:21:31,421 Hiç şansım yok. 319 00:21:31,489 --> 00:21:34,891 Manny, bunu yapıyorum. benimle gelsen de gelmesen de. 320 00:21:34,959 --> 00:21:36,484 Ne? Neden? 321 00:21:36,561 --> 00:21:40,430 Çünkü bu ne Pierce yapardı. 322 00:21:40,498 --> 00:21:42,126 Elbette. 323 00:21:42,200 --> 00:21:43,896 Pierce için. 324 00:21:49,941 --> 00:21:53,935 Teşekkürler ve... üzgünüm, biliyorsun. 325 00:21:54,012 --> 00:21:55,742 Özür kabul edildi. 326 00:21:55,814 --> 00:21:56,907 Dikkat olmak. 327 00:21:56,981 --> 00:21:58,973 Ve iyi şanslar. 328 00:22:07,592 --> 00:22:10,391 Bu hiç de öyle olmayacak iyi git. 329 00:22:10,461 --> 00:22:11,429 Bilmiyorum. 330 00:22:11,496 --> 00:22:13,795 Kağıt üzerinde pek öyle görünmüyoruz çok da harika bir takım. 331 00:22:13,865 --> 00:22:14,924 İşte bu. 332 00:22:14,999 --> 00:22:16,160 Şimdi izin verirseniz, 333 00:22:16,234 --> 00:22:19,329 Ben gidip biraz kaydıracağım ekipmanlarından. 334 00:22:22,173 --> 00:22:23,573 Kevin. 335 00:22:23,641 --> 00:22:25,906 Hiç hoş değil dostum.